Opskrift: Surkål med kinakål, Jalapeño, lime & koriander

Opskrift: Surkål med kinakål, Jalapeño, lime & koriander

Surkål med Jalapeño, lime & koriander - Frisk, krydret og levende fermentering

Denne jalapeño, koriander & lime surkål er alt andet end klassisk. Her mødes sprød kinakål med frisk koriander, citrus fra lime skal og et varmt kick fra jalapeño – en ferment, der løfter selv de enkleste retter.

Vi laver meget surkål. Og netop derfor elsker vi at lege med smagene. Surkål skal kunne følge med alt det, vi spiser – fra asiatiske bowls og risretter til tacos, æg og grøntsager. Denne version er levende, frisk og fuld af personlighed.

Prøv den på sprød ris med et blødkogt æg, i wraps, på grillede grøntsager eller som et friskt modspil til fede retter. Den lette syre, urterne og chilien gør den uimodståelig – også for dem, der normalt er skeptiske over for fermentering.

Ingredienser

  • 1 hoved kinakål

  • 1½ spsk. groft salt (uden jod)

  • 2 jalapeños, tyndt skåret

  • ½ kop frisk koriander, groft hakket

  • Skal af ½ lime, tyndt skåret

Sådan gør du

  1. Fjern yderste blade fra kålen og gem ét stort blad.

  2. Del kålen i kvarte, fjern stokken og skær i ca. 5 cm brede strimler.

  3. Kom kål og salt i en stor skål og massér grundigt i 8–10 minutter, indtil kålen bliver blød og begynder at afgive væske.

  4. Tilsæt jalapeño, koriander og lime skal og vend det hele godt sammen.

  5. Pres kålen tæt ned i dit fermenteringsglas og hæld al væsken med.

  6. Skær det gemte kålblad til og læg det ovenpå som beskyttelse. Læg fermenteringsvægt ovenpå – kålen skal være helt dækket af væske.

    • Mangler der væske, kan du toppe op med en saltlage (1 tsk salt til 1 kop vand).

  7. Luk med låg og gærlås og lad fermentere i 1 uge ved stuetemperatur, uden direkte sollys.

  8. Sæt surkålen på køl, når smagen er perfekt. Den holder mindst 2 måneder på køl.