Kollektion: Les Baumes du Hibou | Naturlige Owl Balms

Oplev Les Baumes du Hibou – naturlige og økologisk certificerede massage balms med planteolier, voks, planteekstrakter og æteriske olier

Les Baumes du Hibou er en serie af koncentrerede massage balms, der er udviklet til forskellige situationer i hverdagen. Vælg mellem syv varianter til blandt andet aften ritualet, fødderne, musklerne, udsatte hudområder og massage efter insektbid.

Produkterne fremstilles i Provence og leveres i dekorative metaldåser, som er nemme at have med i tasken eller tage med på rejsen.

✓ Syv målrettede Owl Balms
✓ 100 % ingredienser af naturlig oprindelse
✓ Økologisk certificeret af Ecocert Greenlife
✓ Fremstillet i Provence
✓ Med planteolier, voks og æteriske olier
✓ Koncentreret konsistens – kun en lille mængde er nødvendig
✓ Velegnede til massage og udvalgte hudområder
✓ Praktiske og dekorative metaldåser
✓ Gode til selvpleje, rejser og gavekurve

LES BAUMES DU HIBOU HOS STUDIO BUUS

Les Baumes du Hibou betyder direkte oversat “uglens balms”. Serien er udviklet af den franske producent Le Secret Naturel og består af naturlige, økologisk certificerede massage balms fremstillet i virksomhedens laboratorium i Provence.

Hver variant har sin egen sammensætning. Afhængigt af produktet kan formuleringen blandt andet indeholde:

• Olivenolie
• Sheasmør
• Bivoks eller olivenvoks
• Ricinus olie
• Jojoba olie
• Calophyllum olie
• Solsikkeolie
• Arnicaekstrakt
• Morgenfrue
• Perikon
• Æteriske olier
• Naturligt E-vitamin

Ikke alle ingredienser findes i alle syv varianter. 

FIND DEN RETTE OWL BALM

PEACEFUL SLEEP – TIL AFTEN RITUALET

Peaceful Sleep er en aromatisk massagebalm til rolige stunder før sengetid. Den indeholder blandt andet olivenolie, bivoks, ricinusolie og æteriske olier fra lavendel, patchouli, citrongræs, petitgrain og grøn mandarin.

Massér en lille mængde på eksempelvis håndled, nakke eller brystområde som en del af dit aftenritual. Balmen er et kosmetisk velværeprodukt og behandler ikke søvnløshed eller andre søvnforstyrrelser.

FOOT CARE – MASSAGE TIL TRÆTTE FØDDER

Foot Care er udviklet til massage og pleje af fødder, der føles trætte, varme eller tørre efter en lang dag.

Formuleringen indeholder blandt andet olivenolie, sheasmør, bivoks, jojobaolie, ricinusolie og calophyllumolie samt æteriske olier fra tea tree, pebermynte, rosmarin, eukalyptus, balsamgran og ingefær.

Massér en lille mængde fra tæerne mod anklen. Undgå åbne sår og revnet hud, hvor produktet svier eller føles ubehageligt.

WINTER TRANQUILITY – AROMATISK VINTERBALM

Winter Tranquility har en frisk og aromatisk duftprofil med blandt andet eukalyptus, skovfyr, balsamgran, pebermynte, rosmarin, lavandin og cedertræ.

Balmen er baseret på blandt andet sheasmør og calophyllumolie og kan bruges til en varmende og aromatisk massage i vinterhalvåret.

Det er et kosmetisk velværeprodukt og ikke et lægemiddel mod forkølelse, tilstoppede luftveje eller andre sygdomssymptomer.

GARDEN – PLEJE EFTER HAVEARBEJDE

Garden er udviklet til hud og hænder, der har været udsat for havearbejde eller andre udendørsaktiviteter.

Brug en lille mængde til massage af tørre og udsatte hudområder efter arbejdet. Påfør ikke produktet på åbne sår, rifter eller beskadiget hud.

Kontrollér ingredienslisten på produktet, hvis du har allergi eller er følsom over for æteriske olier.

BUMPS & BRUISES – MASSAGEBALM MED ARNICA

Bumps & Bruises indeholder blandt andet olivenolie, bivoks, arnica, calophyllumolie samt æteriske olier fra lavendel, palmarosa, rosmarin og tea tree.

Balmen kan masseres forsigtigt på intakt hud omkring områder, der føles ømme efter mindre stød. Den må ikke påføres åbne sår eller alvorlige skader.

Søg læge ved kraftige smerter, betydelig hævelse, nedsat bevægelighed eller mistanke om en alvorlig skade.

MUSCULAR VITALITY – TIL MUSKELMASSAGE

Muscular Vitality er en aromatisk massagebalm til brug før eller efter fysisk aktivitet. Den indeholder blandt andet olivenolie, bivoks, arnica, italiensk immortelle, ricinusolie samt æteriske olier fra rosmarin, eukalyptus, balsamgran, enebær og grøn mandarin.

Massér en lille mængde på intakt hud med rolige bevægelser. Produktet kan indgå i en afslappende massage, men behandler ikke muskelskader eller vedvarende smerter.

SOOTHES BITES – PLEJE EFTER INSEKTBID

Soothes Bites er udviklet til lokal pleje og massage af huden efter mindre insektbid.

Formuleringen indeholder blandt andet olivenolie, bivoks, morgenfrue, perikon, ricinusolie og calophyllumolie samt æteriske olier fra lavandin, geranium, grøn mandarin, eukalyptus og pebermynte.

Påfør kun på intakt hud. Produktet erstatter ikke behandling ved alvorlige allergiske reaktioner, infektion eller kraftig hævelse.

NATURLIGE OG ØKOLOGISK CERTIFICEREDE FORMULER

Owl Balms er fremstillet med 100 % ingredienser af naturlig oprindelse. Produkterne er certificeret som økologisk kosmetik af Ecocert Greenlife.

Andelen af ingredienser fra økologisk landbrug varierer mellem varianterne. 

Naturlig og økologisk certificeret kosmetik er ikke nødvendigvis allergivenlig. De æteriske olier indeholder naturligt forekommende duftallergener, som eksempelvis limonene, linalool, citral og geraniol.

SÅDAN BRUGER DU EN OWL BALM

• Tag en lille mængde balm med rene fingre.
• Varm den kort mellem fingerspidserne.
• Påfør på det ønskede hudområde.
• Massér produktet ind med rolige bevægelser.
• Vask hænderne efter brug, især før kontakt med øjne og slimhinder.
• Gentag efter behov og i overensstemmelse med produktets vejledning.

Balms er koncentrerede, og en lille mængde er normalt tilstrækkelig.

KOMPAKT PLEJE TIL HJEMMET OG REJSEN

De små metaldåser fylder ikke meget og gør produkterne praktiske til:

• Badeværelseshylden
• Sportstasken
• Weekendturen
• Ferie og rejser
• Vandreture og udendørs aktiviteter
• Wellness- og gavekurve
• Et lille udvalg af produkter til familiens selvpleje rutiner

Vælg en enkelt variant efter behov, eller sammensæt flere balms til forskellige situationer.

VIGTIG SIKKERHEDS INFORMATION

Produkterne indeholder koncentrerede æteriske olier. Producenten fraråder derfor anvendelse til gravide, ammende og børn under syv år.

• Kun til udvortes brug
• Må ikke indtages
• Må ikke anvendes til børn under syv år
• Frarådes under graviditet og amning
• Må ikke påføres åbne sår
• Undgå kontakt med øjne og slimhinder
• Skyl grundigt med vand ved kontakt med øjnene
• Vask hænderne efter påføring
• Stop brugen ved irritation eller ubehag
• Opbevares utilgængeligt for børn
• Kontrollér ingredienslisten ved allergi eller overfølsomhed
• Følg altid vejledningen på den konkrete variant

Ved alvorlige symptomer, allergisk reaktion, infektion, vedvarende smerter eller anden bekymring bør du søge relevant lægehjælp.

OPBEVARING

• Opbevar balmen køligt og tørt
• Beskyt produktet mod direkte sollys og kraftig varme
• Luk dåsen efter brug
• Undgå at få vand eller snavs i produktet
• Brug rene og tørre fingre ved påføring
• Følg holdbarhedsangivelsen på emballagen

Balmen kan blive blødere ved varme og fastere ved lave temperaturer. Det er normalt for produkter baseret på naturlige olier, smørtyper og voks.

HVORFOR VÆLGE LES BAUMES DU HIBOU?

• Syv varianter til forskellige selvplejeritualer
• Koncentrerede formuleringer
• Ingredienser af naturlig oprindelse
• Økologisk kosmetik certificeret af Ecocert Greenlife
• Fremstillet i Provence
• Praktisk størrelse
• Dekorative metaldåser
• Velegnede til massage og lokal hudpleje
• En anvendelig gaveidé til velvære og selvforkælelse

Oplev Les Baumes du Hibou hos Studio Buus – naturlige og økologisk certificerede massagebalms til målrettet pleje, aromatiske ritualer og små øjeblikke af velvære.